Almanca-İngilizce sözlük "Asyl"

"Asyl" İngilizce çeviri

Asyl
[aˈzyːl]Neutrum | neuter n <Asyls; Asyle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • asylum
    Asyl <nurSingular | singular sg>
    Asyl <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • um (politisches) Asyl bitten (oder | orod nachsuchen) <nurSingular | singular sg>
    to ask for (political) asylum
    um (politisches) Asyl bitten (oder | orod nachsuchen) <nurSingular | singular sg>
  • jemandem Asyl gewähren <nurSingular | singular sg>
    to grantjemand | somebody sb asylum
    jemandem Asyl gewähren <nurSingular | singular sg>
  • Asyl erhalten <nurSingular | singular sg>
    to receive (oder | orod be granted) asylum
    Asyl erhalten <nurSingular | singular sg>
um Asyl bitten
um Asyl bitten
We will not be resolving the entire asylum issue, but we are certainly taking a step forwards.
Wir lösen damit nicht die gesamte Frage des Asyls, kommen aber sicher einen Schritt weiter.
Kaynak: Europarl
Are they entitled to political asylum?
Ist er der Meinung, dass sie Anspruch auf politisches Asyl haben?
Kaynak: Europarl
How can we draw a clear distinction between asylum and immigration?
Wie lässt sich klar zwischen Asyl und Einwanderung unterscheiden?
Kaynak: Europarl
It is essential that we safeguard the institution of asylum.
Die Institution des Asyls muss unbedingt bewahrt bleiben.
Kaynak: Europarl
The latter should be received in all Member States and granted asylum.
Sie müssen in sämtlichen Mitgliedstaaten aufgenommen werden und Asyl erhalten.
Kaynak: Europarl
One of the focal points of the Commission's work will be asylum and immigration.
Ein Schwerpunkt in der Arbeit der Kommission wird Asyl und Einwanderung sein.
Kaynak: Europarl
The Commission lumps economically motivated immigration and asylum together.
Die Kommission vermischt Einwanderung aus wirtschaftlichen Gründen mit Asyl.
Kaynak: Europarl
Germany has virtually ceased to grant asylum.
Asyl gewährt die Bundesrepublik kaum mehr.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!