Aufkauf- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Aufkauf" İngilizce çeviri

„Aufkauf“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

buying up
Aufkauf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren

Aufkauf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren

bulk (oder | orod wholesale) buying
Aufkauf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Massengütern

Aufkauf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Massengütern

takeover
Aufkauf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Unternehmens

Aufkauf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Unternehmens

However, I remain unconvinced by the buy-out scheme.

Allerdings überzeugt mich das Systems des Aufkaufs immer noch nicht.

Kaynak: Europarl

By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.

Durch Aufkauf von Staatsanleihen pumpt die Zentralbank dabei Bargeld in das Bankensystem.

Buying up whole enterprises triggers angry speeches in the US Congress.

Der Aufkauf kompletter Unternehmen löst wütende Ansprachen im US-Kongress aus.

No more public money to spend within liberalised markets.

Für Aufkäufe auf den liberalisierten Märkten soll es künftig keine öffentlichen Gelder mehr geben.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary