Almanca-İngilizce sözlük "aufrechnen"

"aufrechnen" İngilizce çeviri

aufrechnen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • etwas gegen etwas aufrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen, Schulden
    to offsetetwas | something sth againstetwas | something sth
    etwas gegen etwas aufrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen, Schulden
  • etwas gegen etwas aufrechnen
    auch | alsoa. to setetwas | something sth off againstetwas | something sth britisches Englisch | British EnglishBr
    etwas gegen etwas aufrechnen
  • etwas gegen etwas aufrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchungsposten
    to balance (oder | orod square)etwas | something sth againstetwas | something sth
    etwas gegen etwas aufrechnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchungsposten
  • compensate
    aufrechnen Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansprüche etc
    offset
    aufrechnen Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansprüche etc
    aufrechnen Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansprüche etc
  • add
    aufrechnen Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS hinzurechnen
    aufrechnen Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS hinzurechnen
You add all this up together and of course people are apathetic.
Man kann das alles zusammen aufrechnen und natürlich sind die Menschen teilnahmslos.
Kaynak: TED
Is that the sort of value judgment that we should be getting in to?
Werden wir das irgendwann so gegeneinander aufrechnen?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: