aufreihen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"aufreihen" İngilizce çeviri

„aufreihen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

string, thread (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
aufreihen Perlen etc

aufreihen Perlen etc

line (etwas | somethingsth) up in a row
aufreihen Bücher etc

aufreihen Bücher etc

reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Perlen an einer Schnur aufreihen, Perlen auf eine Schnur fädeln (oder | orod ziehen)

to string pearls

Perlen an einer Schnur aufreihen, Perlen auf eine Schnur fädeln (oder | orod ziehen)

And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.

Und sie können sich auf Fingerschnipp auch genau nach Belieben aufreihen.

Kaynak: TED

This is the muktuk, or the blubber, all lined up for community distribution.

Das ist Maktaaq, oder Walspeck, aufgereiht, um an die Gemeinschaft verteilt zu werden.

Kaynak: TED

It's very difficult to line things up so neatly.

Es ist sehr schwierig, die Dinge so ordentlich aufzureihen.

Kaynak: TED

I myself saw the remains of 500 people laid out in a line in industrial premises.

Ich selbst habe die Überreste von 500 Menschen in einer Industriehalle aufgereiht gesehen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups