Almanca-İngilizce sözlük "aufstocken"

"aufstocken" İngilizce çeviri

aufstocken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
by one storey, by one storey increase, accumulate
  • add a storey britisches Englisch | British EnglishBr to, raise (etwas | somethingsth) by one stor(e)y
    aufstocken Haus etc
    add a story amerikanisches Englisch | American EnglishUS to, raise (etwas | somethingsth) by one stor(e)y
    aufstocken Haus etc
    aufstocken Haus etc
  • increase
    aufstocken Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital etc
    accumulate
    aufstocken Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital etc
    aufstocken Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital etc
We need to increase the level of financial contributions, particularly those earmarked for water.
Insbesondere müssen die finanziellen Beiträge für den Wasserbereich aufgestockt werden.
Kaynak: Europarl
This means that the limited budget that we have must be replenished.
Das begrenzte Budget, das wir haben, muss also aufgestockt werden.
Kaynak: Europarl
The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
Die Kommission muss die für die NRO bestimmten Programme wirklich deutlich aufstocken.
Kaynak: Europarl
I am appalled to find out that you intend to increase these.
Und zu meinem Entsetzen wollen Sie sie aufstocken.
Kaynak: Europarl
This line would then be replenished where appropriate.
Gegebenenfalls würde dann diese Linie aufgestockt werden.
Kaynak: Europarl
The courage to promote military expenditure, however, is still lacking.
Von dem Mut, die Militärausgaben aufzustocken, ist allerdings noch wenig zu spüren.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: