Almanca-İngilizce sözlük "Ausgangslage"

"Ausgangslage" İngilizce çeviri

Ausgangslage
Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
original position initial situation
  • initial (oder | orod original) situation
    Ausgangslage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ausgangslage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Morocco' s current starting position is that they do not want this type of agreement any more!
Die Ausgangslage Marokkos zur Zeit ist: Wir wollen kein solches Abkommen mehr!
Kaynak: Europarl
We take as our starting-point the fact that we are bound by rules in the Treaties.
Unsere Ausgangslage ist doch folgende: Es gibt eben vertragliche Regelungen, die uns binden.
Kaynak: Europarl
The situation of departure was quite clear.
Die Ausgangslage war völlig klar.
Kaynak: Europarl
This is all about establishing a level playing field and equal opportunities for all.
Es geht um eine faire Ausgangslage und Chancengleichheit für alle.
Kaynak: Europarl
The starting position of all the Member States is different.
Die Ausgangslage in den Mitgliedstaaten ist unterschiedlich.
Kaynak: Europarl
The position we are starting from could be described as extremely difficult.
Wir haben eine Ausgangslage, die durchaus als schwierig bezeichnet werden kann.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: