ausgleichend- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"ausgleichend" İngilizce çeviri

„ausgleichend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

ausgleichende Gerechtigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

retributive justice

ausgleichende Gerechtigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
ausgleichende Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

poetic justice

ausgleichende Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Subject: Commission document on compensatory measures on the abolition of duty-free sales

Betrifft: Dokument der Kommission über die ausgleichenden Maßnahmen zur Abschaffung der Zollfreiheit

Kaynak: Europarl

That is why compensatory measures are required.

Deshalb sind ausgleichende Maßnahmen erforderlich.

Kaynak: Europarl

By doing this, an extra balancing factor would be added to the bilateral agreements.

Dadurch erhielten die bilateralen Abkommen einen zusätzlichen ausgleichenden Aspekt.

Kaynak: Europarl

The presence of Christians everywhere is a balancing factor.

Die Präsenz von Christen allerorts ist ein ausgleichender Faktor.

Kaynak: Europarl

This demonstrates the spirit of the compensatory inequalities of the CNUCED.

Dies verdeutlicht den von der UNCTAD geprägten Begriff der ausgleichenden Ungleichheit.

Kaynak: Europarl

We have tried to be as fair and balanced as possible.

Wir haben versucht, möglichst gerecht und ausgleichend zu Werke zu gehen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups