bebauen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"bebauen" İngilizce çeviri

„bebauen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

eine Fläche bebauen

to cultivate an area, to bring an area under cultivation

eine Fläche bebauen

Örnekler

das Land bebauen (oder | orod bestellen)

to till (oder | orod cultivate) the land

das Land bebauen (oder | orod bestellen)

das Feld bebauen (oder | orod bestellen)

to till (oder | orod cultivate) the land

das Feld bebauen (oder | orod bestellen)

Just this evening we discussed the subject of energy efficiency in the built environment.

Wir haben heute Abend hier über Energieeffizienz in der bebauten Umgebung diskutiert.

Kaynak: Europarl

You should make the Greek Government understand that the area must not be developed.

Sie sollten der griechischen Regierung klarmachen, dass dieses Gebiet nicht bebaut werden darf.

Kaynak: Europarl

Of the 210 fields cultivated, half were modified and half were conventional.

Von den 210 bebauten Feldern war die eine Hälfte genetisch verändert, die andere konventionell.

Kaynak: Europarl

The area is built up now.

Das Gebiet wird jetzt bebaut.

Kaynak: Tatoeba

This same problem concerns former landfill sites that are later used for housing.

Das gleiche Problem betrifft ehemalige Deponien, die später mit Wohnungen bebaut worden sind.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups