beginnend- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"beginnend" İngilizce çeviri

„beginnend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

im beginnenden 20. Jahrhundert

at the beginning of the 20th century

im beginnenden 20. Jahrhundert
bei beginnender Dunkelheit

as it gets dark, as night falls

bei beginnender Dunkelheit
mit beginnendem Frühling

at the start of spring

mit beginnendem Frühling
eine beginnende Grippe

the first signs of the flu

eine beginnende Grippe
der beginnende Schneefalletc., und so weiter | et cetera, and so on etc

the first of the snowetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

der beginnende Schneefalletc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

This burgeoning cooperation has already produced significant results.

Diese beginnende Zusammenarbeit hat bereits bedeutende Ergebnisse erreicht.

Kaynak: Europarl

This is particularly obvious at the moment, as the Christmas shopping period gets underway.

Das wird jetzt in der schon beginnenden Vorweihnachtszeit ganz besonders deutlich.

Kaynak: Europarl

We can restore peace and confidence which was beginning to emerge.

Wir können den Frieden und das beginnende Vertrauen wiederherstellen.

Kaynak: Europarl

Human trafficking is one of the greatest plagues of the beginning of this century.

Der Menschenhandel ist eine der schlimmsten Geißeln dieses beginnenden Jahrhunderts.

Kaynak: Europarl

The reform that is now in its initial stages will change absolutely nothing.

Die jetzt beginnende Reform ändert grundsätzlich nichts.

Kaynak: Europarl

The vote will take place during voting time, which will begin now.

Die Abstimmung findet während der nun beginnenden Abstimmungsstunde statt.

Kaynak: Europarl

Like it or not, immigration is the key problem of the new century.

Ob Sie es wollen oder nicht, die Immigration ist das Hauptproblem des beginnenden Jahrhunderts.

Kaynak: Europarl

Mrs De Keyser talked of the hope for an incipient restoration of normal relations.

Frau De Keyser sprach von der Hoffnung auf eine beginnende Wiederherstellung normaler Beziehungen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups