Benutzer- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Benutzer" İngilizce çeviri

„Benutzer“

, BenützerMaskulinum | masculine m <Benützers; Benützer> süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

subscriber
Benutzer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Benutzer Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

sich als Benutzer registrieren lassen

sich als Benutzer registrieren lassen

Is it the fault of the computer or the user?

Ist es der Fehler des Computers oder des Benutzers?

For one Twitter user, the end of the World Cup signals an important development.

Für einen Twitter Benutzer signalisierte das Ende der WM eine wichtige Entwicklung.

Nowadays, the user is actually involved.

Heutzutage ist der Benutzer tatsächlich involviert.

Kaynak: TED

There is no cost to the user.

Dem Benutzer entstehen keinerlei Kosten.

Kaynak: Europarl

Drug-taking is psychologically, mentally and physically damaging to the user.

Der Drogenkonsum führt zu psychologischen, psychischen und physischen Schäden bei den Benutzern.

Kaynak: Europarl

And we, ultimately, will be mere users of what others have produced.

Wir werden dann letztlich nur Benutzer dessen sein, was von anderen hergestellt wird.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary