bewirtschaftet- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"bewirtschaftet" İngilizce çeviri

„bewirtschaftet“: Adjektiv

bewirtschaftet

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

managed open to the public cultivated rationed, controlled

managed
bewirtschaftet besonders Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Hof

bewirtschaftet besonders Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Hof

open (to the public)
bewirtschaftet Hütte

bewirtschaftet Hütte

cultivated
bewirtschaftet Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land etc

bewirtschaftet Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Land etc

rationed
bewirtschaftet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc

bewirtschaftet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
controlled
bewirtschaftet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Devisen, Preise etc

bewirtschaftet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Devisen, Preise etc

Örnekler

bewirtschaftete Güter

rationed goods

bewirtschaftete Güter

Şu sözcük için örnek cümleler: "bewirtschaftet"

die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet

the mountain hut is open from May to October

die Hütte wird von Mai bis Oktober bewirtschaftet

nicht bewirtschaftet

liberalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

nicht bewirtschaftet

nonrationedauch | also a. non-, noncontrolled britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr

nicht bewirtschaftet

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "bewirtschaftet"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

I am curious to see how the funds will actually be managed.

Ich bin gespannt, wie die Fondsmittel künftig in der Praxis bewirtschaftet werden.

Kaynak: Europarl

Could this be due to mismanagement of stocks?

Werden die Vorräte vielleicht schlecht bewirtschaftet?

Kaynak: Europarl

That is why it must be husbanded responsibly.

Darum muss es verantwortungsbewusst bewirtschaftet werden.

Kaynak: Europarl

The real question is knowing how it is all used, how it is all managed.

Die Frage ist nur, wie das Ganze verwendet, wie es bewirtschaftet wird.

Kaynak: Europarl

I see sustainably managed forests as being a sort of green lung.

Nachhaltig bewirtschafteter Wald ist für mich so etwas wie eine grüne Lunge.

Kaynak: Europarl

These populations are managed well and their numbers are increasing.

Diese Populationen werden gut bewirtschaftet und vergrößern sich.

Kaynak: Europarl

We cannot say that if we manage our own coasts, that is sufficient.

Wir können nicht einfach sagen, dass es schon ausreicht, wenn jeder seine Küste bewirtschaftet.

Kaynak: Europarl

Who is farming them? That's what I was wondering.

Wer bewirtschaftet sie? Das ist, was ich mich fragte.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "bewirtschaftet"