eingeschränkt- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"eingeschränkt" İngilizce çeviri

„eingeschränkt“: Adjektiv

eingeschränkt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

limited, confined, restricted straitened modified qualified

limited
eingeschränkt beschränkt

confined
eingeschränkt beschränkt

restricted
eingeschränkt beschränkt

eingeschränkt beschränkt

Örnekler

in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt sein

to be restricted in one’s freedom of movement

in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt sein

straitened
eingeschränkt Lebensweise

eingeschränkt Lebensweise

modified
eingeschränkt Recht etc

eingeschränkt Recht etc

qualified
eingeschränkt Antwort etc

eingeschränkt Antwort etc

„eingeschränkt“: Adverb

eingeschränkt

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to live in reduced circumstances

Örnekler

eingeschränkt leben

to live in reduced circumstances

eingeschränkt leben

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "eingeschränkt"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

The authority of military courts would be curtailed to some extent.

Die Autorität von Militärgerichten würde teilweise eingeschränkt.

Kaynak: News-Commentary

But real life is also traumatic and limited.

Allerdings ist das Leben auch traumatisch und eingeschränkt.

Kaynak: News-Commentary

National powers are greatly restricted.

Nationale Kompetenzen sind weit eingeschränkt.

Kaynak: Europarl

But this right was always in danger of being changed, restricted or abolished.

Dieses Recht war aber immer in Gefahr, geändert, eingeschränkt oder abgeschafft zu werden.

Kaynak: Europarl

Such efforts should not be constrained by national borders.

Derartige Bemühungen sollten nicht durch nationale Grenzen eingeschränkt werden.

Kaynak: News-Commentary

That restricts the potential of the tradable part of the economy as a growth engine.

Dadurch wird das Potenzial des Handelssektors als Wachstumsmaschine eingeschränkt.

Kaynak: News-Commentary

The curbing of the freedom of enterprise should not go further than strictly necessary.

Die unternehmerische Freiheit darf nicht stärker eingeschränkt werden als nötig.

Kaynak: Europarl

I take the opposite view, namely that the aid should be limited.

Ich bin dagegen der Meinung, daß die Beihilfen eingeschränkt werden sollten.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "eingeschränkt"