einklagbar- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"einklagbar" İngilizce çeviri

„einklagbar“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

suable
einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung etc

einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung etc

actionable
einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR verfolgbar

einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR verfolgbar

nicht einklagbar

nicht einklagbar

All the other regulations are recommendations, for which there is no legal redress.

Alle anderen Regelungen sind nicht einklagbare Empfehlungen.

Kaynak: Europarl

Claims for such payments should be enforceable in a court of law by both farmers and clients.

Solche Zahlungsforderungen sollten von Landwirten und Klienten gerichtlich einklagbar sein.

Kaynak: Europarl

The fundamental rights must be legally enforceable.

Die Grundrechte müssen einklagbar sein.

Kaynak: Europarl

We need to have, at the centre, clear enforceable rights that define European citizenship.

Im Mittelpunkt müssen klare einklagbare Rechte stehen, die die Unionsbürgerschaft bestimmen.

Kaynak: Europarl

The Charter of Fundamental Rights acquires legal force and becomes binding on citizens.

Die Charta der Grundrechte erlangt Rechtskraft und wird für die Bürger einklagbar.

Kaynak: Europarl

From that assumption you deduce that immigration is a right, and an actionable one at that.

Sie leiten daraus ein Recht auf Einwanderung ab, das noch dazu einklagbar ist.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups