Almanca-İngilizce sözlük "Einreise"

"Einreise" İngilizce çeviri

Einreise
Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • entry
    Einreise in ein fremdes Land
    Einreise in ein fremdes Land
Örnekler
  • bei der Einreise
    upon (oder | orod when) entering
    bei der Einreise
  • jemandem die Einreise (in ein Land) verweigern
    to refusejemand | somebody sb entry (into a country)
    jemandem die Einreise (in ein Land) verweigern
  • Einreise nach Polen
    entry into Poland
    Einreise nach Polen
unter (oder | orod bei) den derzeitigen Verhältnissen ist die Einreise in das Land unmöglich
it is impossible to enter the country under (oder | orod in) the present circumstances
unter (oder | orod bei) den derzeitigen Verhältnissen ist die Einreise in das Land unmöglich
Macedonian citizens' entry into the EU countries has become an urgent problem.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.
Kaynak: Europarl
They do not want to make it easier for people to come to Britain: they want to make it harder.
Sie wollen die Einreise nach Großbritannien nicht erleichtern: sie wollen sie erschweren.
Kaynak: Europarl
Brazil refused to admit anyone who was not vaccinated against yellow fever.
Brasilien verweigerte allen die Einreise, die nicht gegen Gelbfieber geimpft waren.
Kaynak: Europarl
Recently, a Danish journalist was denied entry to Russia.
Vor kurzem wurde einer dänischen Journalistin die Einreise nach Russland verweigert.
Kaynak: Europarl
Such measures could also facilitate more orderly arrival in the European Union.
Derartige Maßnahmen könnten die geregelte Einreise in die Europäische Union erleichtern.
Kaynak: Europarl
In the interests of the fight against terrorism this data should not be saved.
Zweitens, brauchbare Daten, die bei der Einreise ohnehin erhoben würden.
Kaynak: Europarl
In the case of Zimbabwe, however, we did not even refuse entry to a minister.
Im Fall Simbabwe wird nicht einmal die Einreise eines Ministers verweigert.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!