Almanca-İngilizce sözlük "einschmuggeln"

"einschmuggeln" İngilizce çeviri

einschmuggeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • smuggle (etwas | somethingsth) in
    einschmuggeln
    einschmuggeln
Örnekler
  • etwas [j-n] in ein Land einschmuggeln
    to smuggleetwas | something sth [sb] into a country
    etwas [j-n] in ein Land einschmuggeln
einschmuggeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • crash
    einschmuggeln in eine Veranstaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschmuggeln in eine Veranstaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gatecrash besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    einschmuggeln
    einschmuggeln
Örnekler
  • er hatte sich in die (oder | orod bei der) Gesellschaft eingeschmuggelt
    he had crashed the party
    gatecrashed britisches Englisch | British EnglishBr the party
    er hatte sich in die (oder | orod bei der) Gesellschaft eingeschmuggelt
  • einschmuggeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „einschleichen
    einschmuggeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „einschleichen
I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
Ich muss Ihnen etwas aus meinem Labor zeigen- erlauben Sie mir deshalb, das hier einzuschmuggeln.
Kaynak: TED
This text will then be smuggled in by means of national ratifications.
Dieser Text wird dann durch nationale Ratifizierungen eingeschmuggelt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: