Almanca-İngilizce sözlük "erwirtschaften"

"erwirtschaften" İngilizce çeviri

erwirtschaften
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • gain (by good management)
    erwirtschaften Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    erwirtschaften Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Örnekler
  • Gewinne erwirtschaften
    to make profits
    Gewinne erwirtschaften
Here, financial resources that can be generated must be generated.
Hier müssen finanzielle Ressourcen, die erwirtschaftet werden können, auch erwirtschaftet werden.
Kaynak: Europarl
In Portugal, for example, the sector is responsible for over 30% of industrial production.
Beispielsweise wird in Portugal 30% der Industrieproduktion in diesem Sektor erwirtschaftet.
Kaynak: Europarl
We also must look at getting the returns for agriculture from the marketplace.
Außerdem müssen wir dafür sorgen, daß die Landwirtschaft auf dem Markt Erträge erwirtschaftet.
Kaynak: Europarl
In other words, they will not get a penny from the mining.
Sie werden also keinen Pfennig von dem Geld erhalten, das im Bergbau erwirtschaftet werden wird.
Kaynak: Europarl
In other words, it should be possible to re-invest profits as equity capital.
Also Mittel, die erwirtschaftet wurden, sollen für Eigenkapital zur Verfügung stehen.
Kaynak: Europarl
The revenues thus generated must be used to reduce the external costs.
Die dadurch erwirtschafteten Einnahmen sind daher zum Senken der externen Kosten zu verwenden.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: