Almanca-İngilizce sözlük "Fiskus"

"Fiskus" İngilizce çeviri

Fiskus
[-kʊs]Maskulinum | masculine m <Fiskus; selten Fisken [-kən], und | andu. Fiskusse>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • exchequer britisches Englisch | British EnglishBr
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staatskasse
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staatskasse
  • (state) treasury amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • state government
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staat
    state
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staat
    Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staat
  • (the) Crown
    Fiskus in England Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Fiskus in England Rechtswesen | legal term, lawJUR
to fail to declareetwas | something sth to the taxman
etwas am Fiskus vorbeidrücken
to fail to declareetwas | something sth to the taxman
The Belgian tax authorities have been familiar with this for some time.
Übrigens kann der belgische Fiskus davon schon seit längerem ein Lied singen.
Kaynak: Europarl
The sooner the tax authorities can fight this as one, the better.
Je eher der Fiskus dagegen gemeinschaftlich zu Felde zieht, umso besser.
Kaynak: Europarl
Health insurances, pensions systems and the Treasury together lose billions every year.
Krankenversicherungen, Rentensysteme und dem Fiskus insgesamt gehen jährlich Milliarden verloren.
Kaynak: Europarl
It is, as has been said, in actual fact a fiscal problem.
Wie gesagt handelt es sich wirklich um eine Angelegenheit des Fiskus.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: