Flexibilität- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Flexibilität" İngilizce çeviri

„Flexibilität“: Femininum

[-ksibiliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Flexibilität; keinPlural | plural pl>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flexibility
Flexibilität Wendigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Flexibilität Wendigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

adaptability
Flexibilität Anpassungsfähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Flexibilität Anpassungsfähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abteilungsübergreifende Flexibilität

abteilungsübergreifende Flexibilität

A degree of flexibility can, however, be shown in respect of certain issues.

Doch bei einigen Aspekten könnte man sicher etwas Flexibilität unter Beweis stellen.

Kaynak: Europarl

But if we do this, then we must also show some degree of flexibility.

Wenn wir dies aber tun, dann verlangt das auch von uns ein gewisses Maß an Flexibilität.

Kaynak: Europarl

It advocates wage restraint, flexibility and job insecurity.

Sie befürwortet Lohnzurückhaltung, Flexibilität und unsichere Arbeitsplätze.

Kaynak: Europarl

Unfortunately, Japan ’ s public officials appear incapable of similar flexibility.

Leider scheinen Japans staatliche Vertreter zu einer ähnlichen Flexibilität nicht imstande zu sein.

This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon.

Diese Flexibilität ist angesichts der sich am Horizont abzeichnenden Herausforderungen erforderlich.

Mr President, at the meeting at Feira it was decided to increase flexibility.

Herr Minister, auf dem Treffen von Feira wurde vereinbart, die Flexibilität zu erhöhen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary