Gerichtsverhandlung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Gerichtsverhandlung" İngilizce çeviri

„Gerichtsverhandlung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

(judicial) hearing
Gerichtsverhandlung Verhandeln eines Zivilfalls

Gerichtsverhandlung Verhandeln eines Zivilfalls
legal (oder | orod judicial) proceedingsPlural | plural pl
Gerichtsverhandlung Verfahren

Gerichtsverhandlung Verfahren

trial
Gerichtsverhandlung Strafverhandlung

Gerichtsverhandlung Strafverhandlung

Reporter zu einer Gerichtsverhandlung zulassen

to admit reporters to a trial

Reporter zu einer Gerichtsverhandlung zulassen

eine Gerichtsverhandlung leiten

to try a case

eine Gerichtsverhandlung leiten

Is it possible to refer to it in the course of legal proceedings?

Ist es möglich, sich in einer Gerichtsverhandlung darauf zu beziehen?

Kaynak: Europarl

The alleged perpetrator has turned himself in to the police and is awaiting trial.

Der mutmaßliche Täter hat sich der Polizei gestellt und wartet auf seine Gerichtsverhandlung.

Kaynak: Europarl

100 Days in Prison without Trial: The Story of Alaa Abd El Fattah · Global Voices

Seit 100 Tagen wartet Alaa Abd El Fattah im Gefängnis auf seine Gerichtsverhandlung

I met Dink after the trial of Orhan Pamuk.

Ich traf Dink nach der Gerichtsverhandlung von Orhan Pamuk.

Kaynak: Europarl

They continue to refuse him a fair trial with international observers present.

Eine faire Gerichtsverhandlung unter internationaler Beobachtung wird nach wie vor verweigert.

Kaynak: Europarl

This is not the first time that regime jailed without organizing a trial.

Das ist nicht das erste Mal, dass das Regime jemanden ohne Gerichtsverhandlung verhaftete.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups