Gesetzgebung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Gesetzgebung" İngilizce çeviri

„Gesetzgebung“: Femininum

Femininum | feminine f <Gesetzgebung; keinPlural | plural pl>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

legislation
Gesetzgebung Politik | politicsPOL Gesetzwerdung

Gesetzgebung Politik | politicsPOL Gesetzwerdung
legislature
Gesetzgebung Politik | politicsPOL gesetzgebende Körperschaft

Gesetzgebung Politik | politicsPOL gesetzgebende Körperschaft

Örnekler

existing legislation (oder | orod lawsPlural | plural pl)
Gesetzgebung Rechtswesen | legal term, lawJUR die bestehenden Gesetze

Gesetzgebung Rechtswesen | legal term, lawJUR die bestehenden Gesetze

Einflussnahme auf die Gesetzgebung

influencing (oder | orod exerting influence on) legislation

Einflussnahme auf die Gesetzgebung

The simplification of the legislation applying the CAP is an absolute priority.

Die Vereinfachung der Gesetzgebung zur Durchführung der GAP hat absoluten Vorrang.

Kaynak: Europarl

But today ’ s French legislation is less rigorous than it seems.

Doch ist die gegenwärtige französische Gesetzgebung weniger streng, als es scheint.

In addition, the mosque of al-Azhar is promised an advisory role in Islamic legislation.

Außerdem wird der al-Azhar-Moschee eine beratende Rolle in der islamischen Gesetzgebung zugesichert.

We are not legislating just for Great Britain.

Wir machen keine Gesetzgebung nur für Großbritannien.

Kaynak: Europarl

This legislation is amongst the most thorough and comprehensive of its kind in the world.

Diese Gesetzgebung gehört zu den grundlegendsten und umfassendsten ihrer Art in der ganzen Welt.

Kaynak: Europarl

Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade.

Unter den großen. multilateralen Institutionen überwacht die WHO die Gesetzgebung über den Handel.

But legislation is a blunt instrument for dealing with history.

Aber die Gesetzgebung ist ein stumpfes Instrument zur Vergangenheitsbewältigung.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary