Hafenarbeiter- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Hafenarbeiter" İngilizce çeviri

„Hafenarbeiter“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, HafenarbeiterinFemininum | feminine f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

docker
Hafenarbeiter

dockworker
Hafenarbeiter

Hafenarbeiter
longshoreman [longshorewoman] amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Hafenarbeiter

Hafenarbeiter

I will tell you why the dock workers are striking, Mr Jarzembowski.

Ich werde Ihnen sagen, warum die Hafenarbeiter streiken, Herr Jarzembowski.

Kaynak: Europarl

Mr President, today dockworkers have demonstrated against this measure outside this Parliament.

Herr Präsident, heute haben Hafenarbeiter vor dem Parlament gegen diese Maßnahme demonstriert.

Kaynak: Europarl

In this case, the people are the workers in the ports.

Die Menschen sind in diesem Falle die Hafenarbeiter.

Kaynak: Europarl

This competition is trampling all over the dock workers.

Dieser Wettbewerb findet auf dem Rücken der Hafenarbeiter statt.

Kaynak: Europarl

I also share the fears of the port workers of old Europe.

Ich teile auch die Befürchtungen der Hafenarbeiter des alten Europas.

Kaynak: Europarl

Port workers protested earlier this year at more EU interference.

Vor einigen Wochen protestierten Hafenarbeiter gegen eine weitere Einmischung durch die EU.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups