Almanca-İngilizce sözlük "Haftbefehl"

"Haftbefehl" İngilizce çeviri

einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen
to issue a warrant for sb’s arrest
einen Haftbefehl gegen jemanden erlassen
That, too, must be part of the procedure under the European Arrest Warrant.
Auch das muss ein Bestandteil des Verfahrens nach dem Europäischen Haftbefehl sein.
Kaynak: Europarl
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.
Der Vorwurf der selektiven Anwendung trifft auch auf den Haftbefehl für Bashir zu.
Kaynak: News-Commentary
This was a direct result of the European arrest warrant; previously it could have taken years.
Dies ist eindeutig dem Europäischen Haftbefehl zu verdanken; früher hätte es Jahre dauern können.
Kaynak: Europarl
There's a warrant out for your arrest.
Es liegt ein Haftbefehl gegen Sie vor.
Kaynak: Tatoeba
Italy is the only country not to have implemented the European arrest warrant.
Italien ist das einzige Land, das den europäischen Haftbefehl nicht umgesetzt hat.
Kaynak: Europarl
We already have a European arrest warrant.
Es gibt bereits einen Europäischen Haftbefehl.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: