halbjährlich- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"halbjährlich" İngilizce çeviri

„halbjährlich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

half-yearly
halbjährlich

semiannual
halbjährlich

halbjährlich
auch | alsoa. semi-annual, biannual britisches Englisch | British EnglishBr
halbjährlich

halbjährlich

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

halbjährlich erscheinend

every six months, semi(-)annually, biannually

halbjährlich erscheinend
halbjährlich bezahlen

to pay every six months

halbjährlich bezahlen
halbjährlich erscheinen

to appear (oder | orod to be printed) every six months

halbjährlich erscheinen

You said that a decision was taken on 9 November during the bi-annual consideration of the question.

Sie sagten, am 9. November sei im Rahmen der halbjährlichen Überprüfung ein Beschluß gefaßt worden.

Kaynak: Europarl

Finally, the second bi-annual report states that almost everything has been done.

Im zweiten halbjährlichen BSE-Follow-up-Bericht heißt es, daß fast alles getan wurde.

Kaynak: Europarl

This is impossible when the Council Presidency rotates biannually.

Das ist mit diesen halbjährlich wechselnden Ratspräsidentschaften ein Ding der Unmöglichkeit.

Kaynak: Europarl

What does the Commission say to providing a briefing every quarter or every six months?

Wie steht die Kommission zu Informationen einmal vierteljährlich oder halbjährlich?

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups