Hartnäckigkeit- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Hartnäckigkeit" İngilizce çeviri

„Hartnäckigkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Hartnäckigkeit; keinPlural | plural pl>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

refractoriness
Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Fiebers, einer Krankheit

intractability
Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Fiebers, einer Krankheit

obstinacy
Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Fiebers, einer Krankheit

Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Fiebers, einer Krankheit
obstinacy
Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Hustens

Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Hustens
stubbornness
Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Schnupfens

Hartnäckigkeit Medizin | medicineMED eines Schnupfens

Thank you very much, Mr Graefe zu Baringdorf, especially for your pertinacity.

Herr Graefe zu Baringdorf, vielen Dank, insbesondere für Ihre Hartnäckigkeit!

Kaynak: Europarl

I thank you for your tenacity and persistence here.

Ich danke Ihnen auch für Ihre Hartnäckigkeit und Ausdauer zu dem Thema.

Kaynak: Europarl

My congratulations to Mr Rocard for his tenacity and persistence.

Ich gratuliere Herrn Rocard zu seiner Hartnäckigkeit und Ausdauer.

Kaynak: Europarl

First lesson: the stubbornness of the Commission.

Erste Lektion: die Hartnäckigkeit der Kommission.

Kaynak: Europarl

You were right to persist.

Ihre Hartnäckigkeit war durchaus berechtigt.

Kaynak: Europarl

I should like to commend their courage and tenacity.

Ich möchte Ihnen meine Anerkennung für ihren Mut und ihre Hartnäckigkeit aussprechen.

Kaynak: Europarl

We recognise your endurance in the face of a barrage of obstacles.

Wir bewundern Ihre Hartnäckigkeit angesichts einer Vielzahl von Hindernissen.

Kaynak: Europarl

I should therefore like to remind the House, briefly, of the reasons for our insistence.

Ich möchte daher die Gründe für unsere Hartnäckigkeit kurz erläutern.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups