hierfür- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"hierfür" İngilizce çeviri

„hierfür“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

hierfür habe ich kein Verständnis

I have no understanding for this

hierfür habe ich kein Verständnis
Sie sind hierfür der richtige Mann

you are the right man for this

Sie sind hierfür der richtige Mann

hierfür lässt sich keine Regel aufstellen

you cannot make a rule for this

hierfür lässt sich keine Regel aufstellen

es gibt hierfür noch keinen Präzedenzfall

es gibt hierfür noch keinen Präzedenzfall

The SOCRATES Programme was mentioned as one example of this.

Als ein Beispiel hierfür wurde das SOKRATES-Programm aufgeführt.

Kaynak: Europarl

As rapporteur, I will duly prepare proposals to this end.

Ich werde hierfür als Berichterstatter entsprechende Vorschläge unterbreiten.

Kaynak: Europarl

Evidence of this in China today is all too prevalent.

Belege hierfür findet man in China heute überall.

Sadly, there was little sign of that at this year ’ s CDF.

Auf dem diesjährigen CDF gab es leider wenig Anzeichen hierfür.

Clearly, they can contribute to this and we must give them the means to do so.

Natürlich kann sie dazu beitragen, und man muß ihr die Mittel hierfür geben.

Kaynak: Europarl

Does the Council take the same view with regard to the legal basis for this?

Ist der Rat derselben Auffassung bezüglich einer Rechtsgrundlage hierfür?

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary