Almanca-İngilizce sözlük "hinarbeiten"

"hinarbeiten" İngilizce çeviri

hinarbeiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinarbeiten
    to work toward(s)etwas | something sth, to aim atetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinarbeiten
hinarbeiten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich an etwas [j-n] hinarbeiten
    to work one’s way toward(s)etwas | something sth [sb]
    sich an etwas [j-n] hinarbeiten
auf eine Baisse hinarbeiten
to bear the market
auf eine Baisse hinarbeiten
These massacres must not deter us from working for peace in the long term.
Die Massaker dürfen uns nicht davon abhalten, langfristig auf Frieden hinzuarbeiten.
Kaynak: Europarl
We, both as the Greek Presidency and as a Member State, are very keen to move in this direction.
Wir, als Ratspräsidentschaft und Mitgliedstaat, sind bestrebt, darauf hinzuarbeiten.
Kaynak: Europarl
The culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
Bis zum Überdruss muss man auf eine Präventionskultur hinarbeiten.
Kaynak: Europarl
We need to work towards a common European asylum system.
Wir müssen auf ein gemeinsames europäisches Asylsystem hinarbeiten.
Kaynak: Europarl
And I believe that specific efforts must be made in order to achieve this.
Auf dieses Ziel sollten wir hinarbeiten.
Kaynak: Europarl
In the final analysis, that is what we all need to work towards.
Das ist das Endziel, auf das wir gemeinsam hinarbeiten müssen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: