Identität- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Identität" İngilizce çeviri

„Identität“: Femininum

[idɛntiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Identität; keinPlural | plural pl>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Gesetz der Identität Philosophie | philosophyPHIL

principle (oder | orod law) of identity

Gesetz der Identität Philosophie | philosophyPHIL
Nachweis der Identität

proof of identity

Nachweis der Identität
jemandes Identität feststellen

to establish sb’s identity, to identifyjemand | somebody sb

jemandes Identität feststellen

jemandes Identität feststellen

to establish sb’s identity, to identifyjemand | somebody sb

jemandes Identität feststellen

For example, how do you define the Jewish identity?

Wie soll man beispielsweise die jüdische Identität definieren?

Kaynak: Europarl

Two People Are Driving Around Europe to Find What It Means to Be European · Global Voices

Zwei junge Menschen durchqueren Europa auf der Suche nach der europäischen Identität

Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.

Europas rechtlich gesehen mehrdeutige Identität hat weitere schädliche Auswirkungen.

The EU is rightly searching for its identity as a collective actor.

Die EU sucht mit Recht ihre Identität als kollektiver Akteur.

Anyone with national identity should put their national interest as top priority.

Jeder mit nationaler Identität sollte seine nationale Interessen als höchste Priorität ansetzen.

Tibet' s culture and identity are being systematically obliterated.

Die Kultur und Identität Tibets werden systematisch ausgelöscht.

Kaynak: Europarl

Its citizens therefore have both a European and a national identity.

Deshalb haben ihre Bürger sowohl eine europäische als auch eine nationale Identität.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary