Insider- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Insider" İngilizce çeviri

„Insider“: Maskulinum

[ˈɪnˌzaidər]Maskulinum | masculine m <Insiders; Insider> Engl.

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A trial such as Bo s ’ is invariably part of a political deal among insiders.

Ein Prozess wie der gegen Bo ist unweigerlich Teil eines politischen Deals zwischen Insidern.

Insiders stress that the national government could do more about this.

Von Insidern wird betont, die nationale Regierung könne mehr dagegen unternehmen.

Kaynak: Europarl

Not only the myopic pursuit of insiders economic interests ’ is to blame.

Daran ist nicht nur die kurzsichtige Verfolgung der wirtschaftlichen Interessen von Insidern schuld.

Insiders get the goods, outsiders get the waiting list.

Insider erhalten die Leistungen, Outsider einen Platz auf der Warteliste.

No, it is obvious for us insiders that it means equivalence with the Council.

Nein, für uns Insider ist klar, dass die Äquivalenz mit dem Rat gemeint ist.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary