Almanca-İngilizce sözlük "instrumentalisieren"

"instrumentalisieren" İngilizce çeviri

instrumentalisieren
[ɪnstrumɛntaliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • instrumentalize
    instrumentalisieren Musik | musical termMUS
    instrumentalisieren Musik | musical termMUS
Örnekler
  • sich nicht instrumentalisieren lassen
    to refuse to be exploited
    sich nicht instrumentalisieren lassen
  • jemanden für etwas instrumentalisieren
    to exploitjemand | somebody sb foretwas | something sth
    jemanden für etwas instrumentalisieren
Human rights should not be used as a pretext for these operations.
Menschenrechte dürfen nicht für diese Zwecke instrumentalisiert werden.
Kaynak: Europarl
Any subject, even terrorism, can be exploited in order to advance the federalist cause.
Alles lässt sich im Interesse des Föderalismus instrumentalisieren, sogar der Terrorismus.
Kaynak: Europarl
They attempted to make use of this important conference for their own purposes.
Sie haben versucht, diese wichtige Konferenz zu instrumentalisieren.
Kaynak: Europarl
Health and pensions must not be used to balance States' budgets.
Gesundheit und Renten dürfen nicht zur Haushaltskonsolidierung instrumentalisiert werden.
Kaynak: Europarl
Under the communist regimes, ideologies became totally instrumental.
Unter den kommunistischen Regimes sind Ideologien völlig instrumentalisiert worden.
Kaynak: News-Commentary
What gives you the power to use innocent students as a tool and suppress them?
Was gibt ihnen das Recht, unschuldige Schüler zu instrumentalisieren und sie zu unterdrücken?
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!