Almanca-İngilizce sözlük "Kinn"

"Kinn" İngilizce çeviri

Kinn
[kɪn]Neutrum | neuter n <Kinn(e)s; Kinne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • chin
    Kinn
    mentum
    Kinn
    Kinn
Örnekler
  • energisches Kinn
    firm (oder | orod determined) chin
    energisches Kinn
  • fliehendes [spitzes, vorstehendes] Kinn
    receding [pointed, projectingoder | or od jutting] chin
    fliehendes [spitzes, vorstehendes] Kinn
  • glatt rasiertes Kinn
    smooth chin
    glatt rasiertes Kinn
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
der Faustschlag traf sein (oder | orod traf ihn amauch | also a. traf ihn ans umgangssprachlich | familiar, informalumg ) Kinn
the blow hit (oder | orod struck, caught) him on the chin
der Faustschlag traf sein (oder | orod traf ihn amauch | also a. traf ihn ans umgangssprachlich | familiar, informalumg ) Kinn
sie hatte ihr Kinn in die Hand geschmiegt
she had cupped her chin in her hand
sie hatte ihr Kinn in die Hand geschmiegt
eckiges Kinn
square chin (oder | orod jaw)
eckiges Kinn
das Kinn auf (oder | orod in) die Hand stützen
to support (oder | orod rest) one’s chin on (oder | orod in) one’s hand(s)
das Kinn auf (oder | orod in) die Hand stützen
jemandem (oder | orod jemanden) unter das Kinn fassen
to touch (oder | orod chuck)jemand | somebody sb under the chin
jemandem (oder | orod jemanden) unter das Kinn fassen
jemandem das Kinn kraulen
to tickle (oder | orod chuck)jemand | somebody sb under the chin
jemandem das Kinn kraulen
er landete einen schweren Schlag am Kinn seines Gegners
he landed (planted) a heavy blow on his opponents chin
er landete einen schweren Schlag am Kinn seines Gegners
ein rundliches Kinn
ein rundliches Kinn
However, his chin skin doesn't look the same as it did before.
Die Haut am Kinn allerdings sieht nicht so aus wie vorher.
Kaynak: TED
And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.
Er verlor seinen Unterkiefer, seine Lippe, sein Kinn, seinen Oberkiefer und seine Zähne.
Kaynak: TED
And this metaphor in my head-- I got anagnorisis and peripetia on my chin.
Und diese Metapher in meinem Kopf war- Ich habe Anagnorisis und Peripeteia an meinem Kinn.
Kaynak: TED
Put simply, if I do not punch you on the chin, you will punch me on the chin.
Einfach gesagt: Wenn ich dich nicht ins Kinn kneife, kneifst du mich ins Kinn.
Kaynak: Europarl
I punched him in the chin.
Ich schlug ihm auf das Kinn.
Kaynak: Tatoeba
The eyes, the jaw, the teeth: everything is in perfect alignment with what the real guy has.
Die Augen, das Kinn, die Zähne... alles ist genau abgestimmt, alles passt zu dem echten Menschen.
Kaynak: TED
He sat long with his elbows on his knees and his chin in his hands, meditating.
Lange saß er, die Ellbogen auf die Knie gestemmt, das Kinn in der Hand, und dachte nach.
Kaynak: Books
He lay back down in the bed, pulled the quilt up to his chin and turned to face the wall.
Er legte sich wieder ins Bett zurück, zog das Federbett bis zum Kinn und drehte sich der Wand zu.
Kaynak: Books
He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it.
An seinem Kinn sitzt wahrscheinlich eine Bienenkönigin, die die anderen Bienen anzieht.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: