Almanca-İngilizce sözlük "Körnchen"

"Körnchen" İngilizce çeviri

Körnchen
[ˈkœrnçən]Neutrum | neuter n <Körnchens; Körnchen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • (small) grain, granule
    Körnchen Salz, Sand etc
    Körnchen Salz, Sand etc
  • speck
    Körnchen Staub etc
    Körnchen Staub etc
das enthält ein Körnchen Wahrheit
this contains a grain of truth
das enthält ein Körnchen Wahrheit
And there is more than a grain of truth to these concerns.
Und in diesen Bedenken steckt mehr als ein Körnchen Wahrheit.
Kaynak: News-Commentary
An element of wishful thinking has also entered some Russian strategic thinking.
Und auch ein Körnchen Wunschdenkens hat einige russische Strategie-Gedanken heimgesucht.
Kaynak: News-Commentary
At one time, there may have been a kernel of truth to this.
Einst lag darin vielleicht ein Körnchen Wahrheit.
Kaynak: News-Commentary
And, in all fairness, each side has its grains of truth.
Und gerechterweise muss man sagen, dass jede Seite ihr Körnchen Wahrheit hat.
Kaynak: News-Commentary
Rumsfeld s mistrust ’ of the European approach contains a grain of truth.
Rumsfelds Misstrauen gegenüber dem europäischen Ansatz enthält ein Körnchen Wahrheit.
Kaynak: News-Commentary
Every rumour contains a grain of truth.
In jedem Gerücht steckt auch ein Körnchen Wahrheit.
Kaynak: Tatoeba
There is probably some slight truth – and also a certain degree of irony – to this argument.
Darin liegt möglicherweise ein Körnchen Wahrheit und ein gewisses Maß an Ironie.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!