konform- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"konform" İngilizce çeviri

„konform“: Adjektiv

[kɔnˈfɔrm]Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

konforme Ansichten

conforming opinions

konforme Ansichten
mit jemandem konform gehen

to be in agreement withjemand | somebody sb

mit jemandem konform gehen
ich ging mit ihm darin konform, dass …

I agreed with him that …

ich ging mit ihm darin konform, dass …
unsere Ansichten gehen konform

we are in agreement

unsere Ansichten gehen konform

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

conformal
konform Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion etc

konform Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion etc

In common with the United States authorities ’, the Commission agrees with this analysis.

Die Kommission geht bei dieser Analyse mit den Behörden der USA konform.

Kaynak: Europarl

I do of course agree with Terry Wynn, who says that this is only the first reading.

Selbstverständlich gehe ich mit Terry Wynn konform, wenn er sagt, dies sei nur die erste Lesung.

Kaynak: Europarl

By contrast, I disagree with Mr Korakas, who said that this policy was a failure.

Nicht konform gehe ich indes mit Herrn Korakas, der behauptet hat, diese Politik sei ein Misserfolg.

Kaynak: Europarl

I am in total agreement with the Commissioner on this point.

Diesbezüglich gehe ich mit dem Herrn Kommissar völlig konform.

Kaynak: Europarl

I cannot agree with that at all.

Damit gehe ich überhaupt nicht konform.

Kaynak: Europarl

I could not agree with you more.

Darin gehe ich mit Ihnen voll und ganz konform.

Kaynak: Europarl

This does not mean, however, that we support the report in its entirety.

Das heißt jedoch nicht, dass wir mit allen Punkten des Berichts konform gehen.

Kaynak: Europarl

We neither agree on everything nor differ on everything.

Wir gehen weder in allem konform noch gehen unsere Meinungen in allem auseinander.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups