Almanca-İngilizce sözlük "Kurzsichtigkeit"

"Kurzsichtigkeit" İngilizce çeviri

Kurzsichtigkeit
Femininum | feminine f <Kurzsichtigkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • shortsightedness
    Kurzsichtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kurzsichtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. short-sightedness britisches Englisch | British EnglishBr
    Kurzsichtigkeit
    Kurzsichtigkeit
I believe that this a problem of short-sightedness.
Ich glaube, daß es sich hier um ein Problem von Kurzsichtigkeit handelt.
Kaynak: Europarl
I do not know if this is a case of short-sightedness or of political cowardice.
Ich weiß nicht, ob es Kurzsichtigkeit oder politische Feigheit ist.
Kaynak: Europarl
It may be to do with the shortsightedness of some people at that time.
Es mag sein, daß es damals an der Kurzsichtigkeit einiger gelegen hat.
Kaynak: Europarl
A liberal market economy is not a licence to be short-sighted.
Die freie Marktwirtschaft ist kein Freibrief für Kurzsichtigkeit.
Kaynak: Europarl
The financial crisis was born out of short-termism, pro-cyclicality and a lack of responsibility.
Die Finanzkrise ist auf Kurzsichtigkeit, Prozyklizität und Mangel an Verantwortung zurückzuführen.
Kaynak: Europarl
I am ashamed of the short-sightedness of Europe's leaders.
Ich bin beschämt angesichts der Kurzsichtigkeit der europäischen Führungsriege.
Kaynak: Europarl
This ignores the real world and illustrates the typical short-sightedness of the EU.
Hier wird die Realität ignoriert, und es zeigt sich mal wieder die typische Kurzsichtigkeit der EU.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: