leblos- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"leblos" İngilizce çeviri

„leblos“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dull
leblos Erzählung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

leblos Erzählung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

As a grandfather, it's unbearable to see the image of that little body on a beach.

Für mich als Großvater sind die Bilder des leblosen kleinen Körpers am Strand unerträglich.

They're inanimate, they're not alive.

Diese sind leblos, nicht am Leben.

Kaynak: TED

Too often, instead, tortured, lifeless bodies are dumped outside their homes.

Stattdessen werden viel zu oft die leblosen Körper ihrer Angehörigen fern von zuhause entsorgt.

The boy remained as dismal as a hearse.

Der Junge blieb leblos wie eine Leiche.

Kaynak: Books

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books