Almanca-İngilizce sözlük "losen"

"losen" İngilizce çeviri

losen
[ˈloːzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
draw lots toss
  • draw lots
    losen mit Los entscheiden
    losen mit Los entscheiden
Örnekler
  • um etwas losen
    to draw lots foretwas | something sth
    um etwas losen
  • mit Strohhälmchen losen
    to draw straws
    mit Strohhälmchen losen
  • toss
    losen mit einer Münze
    losen mit einer Münze
losen
Neutrum | neuter n <Losens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to win the draw
Örnekler
  • beim Losen gewinnen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to win the draw
    beim Losen gewinnen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Be content with your lot; one cannot be first in everything.
Sei mit deinem Los zufrieden; niemand kann in allem der Erste sein.
Kaynak: Tatoeba
He should face the same fate as Öcalan or Pinochet: a trial.
Ihm muß das gleiche Los beschieden sein wie Pinochet und Öcalan: ihm muß der Prozeß gemacht werden.
Kaynak: Europarl
He is contented with his lot.
Er ist mit seinem Los zufrieden.
Kaynak: Tatoeba
And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.
Und so, wie sie, Sie, ich, wir alle haben das große Los gezogen.
Kaynak: TED
Kaynak
losen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
listen
  • listen (Dativ | dative (case)dat to)
    losen zuhören
    losen zuhören
  • losen süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → bkz „horchen“
    losen süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → bkz „horchen“
eine lose Zunge (oder | orod einen losen Mund ein loses Maul, ein loses Mundwerk umgangssprachlich | familiar, informalumg ) haben
eine lose Zunge (oder | orod einen losen Mund ein loses Maul, ein loses Mundwerk umgangssprachlich | familiar, informalumg ) haben
einen losen Mund haben
einen losen Mund haben
Be content with your lot; one cannot be first in everything.
Sei mit deinem Los zufrieden; niemand kann in allem der Erste sein.
Kaynak: Tatoeba
He should face the same fate as Öcalan or Pinochet: a trial.
Ihm muß das gleiche Los beschieden sein wie Pinochet und Öcalan: ihm muß der Prozeß gemacht werden.
Kaynak: Europarl
He is contented with his lot.
Er ist mit seinem Los zufrieden.
Kaynak: Tatoeba
And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.
Und so, wie sie, Sie, ich, wir alle haben das große Los gezogen.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: