nacheifern- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"nacheifern" İngilizce çeviri

„nacheifern“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

jemandem nacheifern

to (strive to) emulatejemand | somebody sb

jemandem nacheifern
einem Vorbild nacheifern

to emulate an example

einem Vorbild nacheifern

Neutrum | neuter n <Nacheiferns>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

We urge all Member States to draw inspiration from the Irish and Italian examples.

Wir rufen alle Mitgliedstaaten auf, dem Beispiel der Iren und Italiener nachzueifern.

Kaynak: Europarl

What an example we should all follow.

Ein großes Vorbild, dem wir alle nacheifern könnten.

They have qualities that Americans would do well to emulate.

Sie haben Eigenschaften, denen nachzueifern den Amerikanern gut anstehen würde.

We will have an example to emulate.

Wir werden ein Vorbild haben, dem wir nacheifern können.

We have to beware of chasing the American economic model.

Wir müssen uns davor hüten, dem amerikanischen Wirtschaftsmodell nachzueifern.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary