Almanca-İngilizce sözlük "Niederlassung"

"Niederlassung" İngilizce çeviri

Niederlassung
Femininum | feminine f <Niederlassung; Niederlassungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
settlement, colony establishment of one’s residence, domiciliation establishment of a practice branch office, agency
  • settlement
    Niederlassung Kolonie
    colony
    Niederlassung Kolonie
    Niederlassung Kolonie
  • establishment of a practice
    Niederlassung Eröffnung einer Praxis
    Niederlassung Eröffnung einer Praxis
Örnekler
  • Niederlassung als Arzt [Rechtsanwalt]
    establishment of a doctor’s [a legal] practice
    Niederlassung als Arzt [Rechtsanwalt]
  • branch (office), agency
    Niederlassung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Filiale
    Niederlassung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Filiale
Örnekler
Direktor einer Niederlassung
Direktor einer Niederlassung
His colleague was transferred to an overseas branch.
Sein Kollege wurde in eine Niederlassung in Übersee versetzt.
Kaynak: Tatoeba
So the aim must be to draw up Community rules on migration and establishment.
Das Ziel muß also sein, gemeinschaftliche Regelungen für den Zuzug und die Niederlassung zu finden.
Kaynak: Europarl
The president of the Dallas branch of the Federal Reserve Bank, Richard Fisher, has said:
Der Präsident der Niederlassung der Federal Reserve Bank in Dallas, Richard Fisher, hat gesagt,
Kaynak: Europarl
Our branches extend all over the country.
Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
Kaynak: Tatoeba
Even here, foreign-based domestic competitors could improve performance.
Selbst hier könnten inländische Konkurrenten mit Niederlassungen im Ausland die Leistung steigern.
Kaynak: News-Commentary
By contrast, there are eight branches in total in southern Europe and the Mediterranean region.
Im Gegensatz dazu gibt es insgesamt acht Niederlassungen in Südeuropa und in der Mittelmeerregion.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: