pessimistisch- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"pessimistisch" İngilizce çeviri

„pessimistisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

The situation in the Middle East is more a case of the glass being half-empty than half-full.

Die Lage im Nahen Osten sieht eher pessimistisch als optimistisch aus.

Kaynak: Europarl

After all, both have spoken very convincingly and sounded pessimistic at the same time.

Beide haben nämlich sehr überzeugend gesprochen und gleichzeitig pessimistisch geklungen.

Kaynak: Europarl

It is too easy to be pessimistic.

Wir dürfen nicht pessimistisch sein.

Kaynak: Europarl

Sometimes we can be unduly pessimistic and critical of ourselves.

Manchmal sind wir zu pessimistisch und kritisch mit uns.

Kaynak: Europarl

Fortunately, my American counterpart has disabused us of this pessimistic notion.

Glücklicherweise hat mein amerikanischer Amtskollege diese pessimistischen Voraussagen entkräftet.

Kaynak: Europarl

I am not so pessimistic.

Ich bin nicht so pessimistisch.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups