Phänomen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Phänomen" İngilizce çeviri

„Phänomen“: Neutrum

[fɛnoˈmeːn]Neutrum | neuter n <Phänomens; Phänomene>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

phenomenon
Phänomen Wunderding, Wunder umgangssprachlich | familiar, informalumg

Phänomen Wunderding, Wunder umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

er ist ein (wahres) Phänomen!

he is a real phenomenon! he’s quite phenomenal!

er ist ein (wahres) Phänomen!

die Versalzung des Sees ist ein natürliches Phänomen

it is a natural phenomenon that is causing the lake to become salty

die Versalzung des Sees ist ein natürliches Phänomen

Firstly, there is the phenomenon of paedophilia and child pornography.

Einerseits das Phänomen der Pädophilie und der Kinderpornos.

Kaynak: Europarl

Violent conflict is not a phenomenon limited to ACP countries.

Gewaltsame Auseinandersetzungen sind kein auf die AKP-Staaten beschränktes Phänomen.

Kaynak: Europarl

Block thinking is an age-old phenomenon, and we all do it to some degree.

Blockdenken ist ein altes Phänomen und bis zu einem gewissen Grad machen wir es alle.

The phenomenon is not limited to the United States.

Das Phänomen beschränkt sich nicht auf die Vereinigten Staaten.

This phenomenon points to a larger issue.

Dieses Phänomen zeigt auf ein größeres Problem.

Lifelong learning is a phenomenon requiring a lot of resources.

Beim lebenslangen Lernen handelt es sich um ein Phänomen, das große Ressourcen erfordert.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary