Almanca-İngilizce sözlük "Predigt"

"Predigt" İngilizce çeviri

Predigt
[ˈpreːdɪçt]Femininum | feminine f <Predigt; Predigten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • sermon
    Predigt Religion | religionREL
    Predigt Religion | religionREL
Örnekler
  • lecture
    Predigt ermahnende Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sermon
    Predigt ermahnende Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    talking-to
    Predigt ermahnende Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Predigt ermahnende Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • jemandem eine Predigt halten
    to givejemand | somebody sb a lecture, to lecture (oder | orod preach at)jemand | somebody sb
    jemandem eine Predigt halten
in seiner Predigt ermahnte er sie umzukehren
he admonished them in his sermon to change their ways
in seiner Predigt ermahnte er sie umzukehren
er hatte seine Predigt mit Zitaten durchflochten
his sermon was interspersed with quotations
er hatte seine Predigt mit Zitaten durchflochten
wir hörten eine erbauliche Predigt
we listened to an edifying sermon
wir hörten eine erbauliche Predigt
er legte der Predigt ein Bibelwort zugrunde
he based his sermon on a quotation from the Bible
er legte der Predigt ein Bibelwort zugrunde
sie haben sich an der Predigt erbaut
they were uplifted by the sermon
sie haben sich an der Predigt erbaut
eine Predigt halten
to give (oder | orod preach) a sermon, to preach
eine Predigt halten
Even the pastor's sermon is not beyond criticism.
Selbst die Predigt des Pfarrers ist nicht über alle Kritik erhaben.
Kaynak: Tatoeba
The preacher gave a beautiful sermon.
Der Prediger hielt eine schöne Predigt.
Kaynak: Tatoeba
The preacher gave a beautiful sermon.
Der Pfarrer hielt eine schöne Predigt.
Kaynak: Tatoeba
It isn't a time for explanation, or preaching, or theology; it's a time for tears.
Es ist nicht die Zeit für Erklärungen oder Predigten oder Theologie; es ist eine Zeit für Tränen.
Kaynak: TED
I do not believe that meditation and prayer will change this world.
Ich glaube nicht, das Meditation und Predigten die Welt verändern können.
Kaynak: TED
The preacher gave a beautiful sermon.
Der Pastor hielt eine schöne Predigt.
Kaynak: Tatoeba
Was there really a sermon about to begin?
Sollte wirklich eine Predigt beginnen?
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!