Almanca-İngilizce sözlük "rhetorisch"

"rhetorisch" İngilizce çeviri

rhetorisch
[reˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • rhetorical
    rhetorisch redekünstlerisch
    rhetorisch redekünstlerisch
Örnekler
  • rhetorical
    rhetorisch rednerisch
    oratorical
    rhetorisch rednerisch
    auch | alsoa. oratoric, oratorial
    rhetorisch rednerisch
    rhetorisch rednerisch
  • rhetorical
    rhetorisch phrasenhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rhetorisch phrasenhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
I will provide an answer to my own question: an insatiable thirst for profit.
Ich antworte ebenso rhetorisch, daß dahinter eine krankhafte Gewinnsucht steht.
Kaynak: Europarl
The relaunch of the European ideals today cannot rely on rhetoric.
Eine Wiederbelebung der europäischen Ideale kann heute kein rhetorischer Akt sein.
Kaynak: Europarl
We must now turn our rhetoric into genuine political will.
Wir müssen nun unseren rhetorischen Willen in einen politischen Willen umwandeln.
Kaynak: Europarl
They want tangible action, not rhetoric.
Sie wollen konkrete, keine rhetorischen Maßnahmen.
Kaynak: Europarl
This is not rhetoric, Mr Topolánek, this is a call for action.
Das ist nicht rhetorisch, Herr Topolánek, dies ist ein Aufruf an Sie, etwas zu unternehmen.
Kaynak: Europarl
Mr President, Prime Minister, what a change since 1997 in terms of the rhetoric!
Was für ein rhetorischer Wandel seit 1997!
Kaynak: Europarl
One could dismiss this dispute as being mere rhetoric.
Man könnte diese Diskussion als rein rhetorisch abtun.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: