Almanca-İngilizce sözlük "romantisch"

"romantisch" İngilizce çeviri

romantisch
[roˈmantɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Romantic
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. romantic
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
    romantisch Literatur | literatureLIT Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Musik | musical termMUS
Örnekler
  • romantic
    romantisch Wesen
    romantisch Wesen
Örnekler
  • romantic
    romantisch Landschaft, Kleidung etc
    romantisch Landschaft, Kleidung etc
So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.
Also hörte ich Liszt und Tchaikowsky zur Inspiration, und all die großen romantischen Komponisten.
Kaynak: TED
And this year I composed a Romantic style.
Und in diesem Jahr habe ich im romantischen Stil komponiert.
Kaynak: TED
Romantic love is an obsession. It possesses you.
Romantische Liebe ist Besessenheit. Sie hält dich fest.
Kaynak: TED
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
Romantische Liebe ist eines der mächstigsten Gefühle der Welt.
Kaynak: TED
And that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
Und das klingt ein bisschen nach einer romantischen Übertreibung.
Kaynak: TED
Or perhaps in the ecstasy of romantic love.
Oder vielleicht in der Exstase von romantischer Liebe.
Kaynak: TED
It was like your romantic vision of Europe.
genau wie in unserer romantischen Vorstellung von Europa.
Kaynak: TED
Aren't you too a little bit romantic, Mary?
Bist du nicht auch ein klein bisschen romantisch, Maria?
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: