Rückführung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Rückführung" İngilizce çeviri

„Rückführung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

repatriation
Rückführung Politik | politicsPOL

Rückführung Politik | politicsPOL

return
Rückführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern

Rückführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern

recovery
Rückführung Raumfahrt | space flightRAUMF

Rückführung Raumfahrt | space flightRAUMF

feedback
Rückführung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Rückführung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Repatriating them must be our priority.

Ihre Rückführung muss unser vordringlichstes Ziel sein.

Kaynak: Europarl

The work relating to return also includes provisions on joint removal flights.

Zu der Arbeit im Zusammenhang mit der Rückführung gehören auch gemeinsame Rückführungsflüge.

Kaynak: Europarl

By sending them back to their country of origin we may in fact be sentencing them to death.

Durch die Rückführung in ihr Herkunftsland sprechen wir de facto vielleicht ihr Todesurteil aus.

Kaynak: Europarl

In addition, there is a clear distinction between return and asylum.

Darüber hinaus gibt es eine klare Unterscheidung zwischen Rückführung und Asyl.

Kaynak: Europarl

It would make it easier to send refugees back to such states.

Sie würde die Rückführung von Flüchtlingen in diese Länder erleichtern.

Kaynak: Europarl

We do not want return necessarily to become more difficult.

Wir wollen nicht unbedingt erreichen, dass die Rückführung erschwert wird.

Kaynak: Europarl

Assistance, humanitarian care and return.

Hilfe, humanitäre Betreuung und Rückführung.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups