Almanca-İngilizce sözlük "Rücklauf"

"Rücklauf" İngilizce çeviri

Rücklauf
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
flowing back, reflux rewind retrace, return trace, kickback, flyback reverse action, secondary return, recirculation, return... homing recoiling retrograde motion return chute number of responses returns
  • flowing back
    Rücklauf von Gewässern
    reflux
    Rücklauf von Gewässern
    Rücklauf von Gewässern
  • return (oder | orod reverse) movement (oder | orod motion, travel)
    Rücklauf Technik | engineeringTECH
    reverse action
    Rücklauf Technik | engineeringTECH
    backward travel
    Rücklauf Technik | engineeringTECH
    Rücklauf Technik | engineeringTECH
  • return, return (oder | orod reversing) stroke, backstroke
    Rücklauf Technik | engineeringTECH eines Kolbens
    Rücklauf Technik | engineeringTECH eines Kolbens
  • secondary return
    Rücklauf Technik | engineeringTECH eines Heizkörpers
    Rücklauf Technik | engineeringTECH eines Heizkörpers
  • recirculation
    Rücklauf Technik | engineeringTECH in der Schmiertechnik
    Rücklauf Technik | engineeringTECH in der Schmiertechnik
  • rewind
    Rücklauf bei Kamera, Tonbandgerät
    Rücklauf bei Kamera, Tonbandgerät
Örnekler
  • schneller Rücklauf
    fast rewind
    schneller Rücklauf
  • retrace
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehen | televisionTV bei Kathodenstrahlgeräten
    return trace
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehen | televisionTV bei Kathodenstrahlgeräten
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehen | televisionTV bei Kathodenstrahlgeräten
  • kickback, flyback besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehen | televisionTV
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Fernsehen | televisionTV
  • homing
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL eines Wählers
    Rücklauf Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL eines Wählers
  • recoil(ing)
    Rücklauf Militär, militärisch | military termMIL eines Geschützes
    Rücklauf Militär, militärisch | military termMIL eines Geschützes
  • retrograde motion
    Rücklauf Astronomie | astronomyASTRON
    Rücklauf Astronomie | astronomyASTRON
  • return chute
    Rücklauf einer Kegelbahn
    Rücklauf einer Kegelbahn
  • number of responses
    Rücklauf von Fragebögen
    Rücklauf von Fragebögen
  • returnsPlural | plural pl
    Rücklauf von Mehrwegverpackungen
    Rücklauf von Mehrwegverpackungen
Feedback on how the forum might be developed further and improved will obviously be welcome.
Wir freuen uns natürlich über einen Rücklauf zur Weiterentwicklung und Intensivierung des Forums.
Kaynak: Europarl
I quite understand that the Germans would like more out of the EU for their membership subscription.
Und ich verstehe gut, daß die Deutschen von der EU mehr Rückläufe ihrer Mitgliedsbeiträge wünschen.
Kaynak: Europarl
Finally, it will become possible to provide systematic feedback on accidents.
Und schließlich wird ein systematischer Rücklauf von Erkenntnissen über Unfälle möglich werden.
Kaynak: Europarl
First of all, I would like to address a comment made by Mr Harbour regarding feedback.
Zunächst zu einer Bemerkung von Herrn Harbour zum Rücklauf.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: