Scheideweg- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Scheideweg" İngilizce çeviri

„Scheideweg“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

nur in am Scheideweg stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be at a crossroads, to have a difficult choice (oder | orod decision) to make

nur in am Scheideweg stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Herkules am Scheideweg

Hercules’ choice

Herkules am Scheideweg

In the 1980 s ’, the world was at a historic crossroads.

In den Achtzigerjahren stand die Welt am Scheideweg der Geschichte.

Malaysia is now at a crossroads.

Malaysia befindet sich heute am Scheideweg.

As an article in today's Guardian says, we are at a crossroads.

Wir befinden uns an einem Scheideweg, wie es heute in einem Artikel im'Guardian' heißt.

Kaynak: Europarl

Romania now stands at the crossroads.

Rumänien steht nun an einem Scheideweg.

Kaynak: Europarl

Lebanon is at a historic crossroad.

Der Libanon befindet sich an einem historischen Scheideweg.

So, as enlargement approaches, the EU faces a cross roads.

Die Erweiterung steht vor der Tür und die EU an einem Scheideweg.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary