Almanca-İngilizce sözlük "Scheiterhaufen"

"Scheiterhaufen" İngilizce çeviri

Scheiterhaufen
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
funeral pyre stake, faggot
  • (funeral) pyre
    Scheiterhaufen zur Totenverbrennung
    Scheiterhaufen zur Totenverbrennung
  • stake
    Scheiterhaufen Geschichte | historyHIST für den Feuertod
    Scheiterhaufen Geschichte | historyHIST für den Feuertod
  • auch | alsoa. fag(g)ot
    Scheiterhaufen besonders zur Ketzerverbrennung Geschichte | historyHIST
    Scheiterhaufen besonders zur Ketzerverbrennung Geschichte | historyHIST
Örnekler
  • warm dessert consisting of soaked white bread, apples, almonds, whipped cream etc
    Scheiterhaufen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Scheiterhaufen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
jemanden auf dem Scheiterhaufen verbrennen
to burnjemand | somebody sb on a funeral pyre
jemanden auf dem Scheiterhaufen verbrennen
den Scheiterhaufen besteigen
to mount the stake
den Scheiterhaufen besteigen
jemanden auf dem Scheiterhaufen verbrennen
to burnjemand | somebody sb at the stake
jemanden auf dem Scheiterhaufen verbrennen
The heretic was burned at the stake.
Der Ketzer wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Kaynak: Tatoeba
Mary was burned at the stake.
Mary ist auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden.
Kaynak: Tatoeba
I well remember the huge funeral pyres of burning animals.
Ich kann mich noch gut an die riesigen Scheiterhaufen mit Tierkadavern erinnern.
Kaynak: Europarl
What will remain with us is the sight on our TV screens of the burning pyres.
Woran wir uns erinnern werden, das sind die Fernsehbilder brennender Scheiterhaufen.
Kaynak: Europarl
300 years ago he'd have been burnt at the stake for that.
Vor 300 Jahren wäre er dafür auf den Scheiterhaufen gekommen.
Kaynak: TED
Mary was burned at the stake.
Mary wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Kaynak: Tatoeba
I hope that these pyres will no longer be needed in future.
Hoffentlich sind solche Scheiterhaufen künftig nicht mehr notwendig.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: