• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Befund-Daten

Almanca-İngilizce sözlük "Befund-Daten"

"Befund-Daten" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Daten-Sammelwut Ya da: Damen-?

„Befund“: Maskulinum

Befund

Maskulinum | masculine m <Befund(e)s; Befunde>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

data, finding, result report, opinion findings, combined medical evidence finding

---

• finding(sPlural | plural pl)

  Befund Fakten

  dataPlural | plural pl

  Befund Fakten

  result(sPlural | plural pl)

  Befund Fakten
  Befund Fakten

Örnekler

• einer Arbeit den wissenschaftlichen Befund zugrunde legen

  to base one’s work on scientific data
  einer Arbeit den wissenschaftlichen Befund zugrunde legen

• report

  Befund Gutachten

  opinion

  Befund Gutachten
  Befund Gutachten

Örnekler

• der amtliche Befund

  the official report
  der amtliche Befund

• findingsPlural | plural pl

  Befund Medizin | medicineMED

  combined medical evidence

  Befund Medizin | medicineMED
  Befund Medizin | medicineMED

Örnekler

• ohne Befund keine Krankheit

  no appreciable disease
  ohne Befund keine Krankheit
• ohne Befund keine krankhafte Veränderung

  negative, nothing abnormal discovered
  ohne Befund keine krankhafte Veränderung
• nach Befund

  according to findings
  nach Befund
• der Befund einer Untersuchung

  the result of a physical examination, the clinical findingsPlural | plural pl
  der Befund einer Untersuchung
• krankhafter Befund

  pathological findingsPlural | plural pl
  krankhafter Befund
• der Befund war unverändert

  the findings were unchanged
  der Befund war unverändert
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• finding

  Befund Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Befund Rechtswesen | legal term, lawJUR

„Daten“: Plural

Daten

[ˈdaːtən]Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

data, facts data particulars date

---

• data

  Daten Angaben, Werte

  facts

  Daten Angaben, Werte
  Daten Angaben, Werte

Örnekler

• technische Daten

  technical data, specifications
  technische Daten

• data

  Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• numerische Daten

  numerical data
  numerische Daten
• Daten verarbeitend Maschine

  data-processing
  Daten verarbeitend Maschine

• particulars

  Daten Personalangaben
  Daten Personalangaben

• date

  Daten Datum <Plural | pluralpl>
  Daten Datum <Plural | pluralpl>

„unformatiert“: Adjektiv

unformatiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unformatted

---

• unformatted

  unformatiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  unformatiert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• unformatierte Daten

  raw data
  unformatierte Daten

„personenbezogen“: Adjektiv

personenbezogen

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

personal data protection of personal data

---

Örnekler

• personenbezogene Daten

  personal data
  personenbezogene Daten
• Schutz personenbezogener Daten

  protection of personal data
  Schutz personenbezogener Daten

„Date“: Neutrum

Date

[deːt]Neutrum | neuter n <Dates; Dates> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

date

---

• date

  Date Verabredung
  Date Verabredung

„o. B.“: Abkürzung

o. B.

Abkürzung | abbreviation abk (= ohne Befund)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

neg.

---

• neg.

  o. B.
  o. B.

„vorsortiert“: Adjektiv

vorsortiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

temporarily sorted

---

• temporarily (oder | orod provisionally) sorted

  vorsortiert
  vorsortiert

Örnekler

• vorsortierte Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  clustered data
  vorsortierte Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„einspeichern“: transitives Verb

einspeichern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

input, enter store up in one’s memory

---

• input

  einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  enter

  einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  einspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern

  to input (oder | orod enter, feed) data into a computer
  Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern

• store (up) in one’s memory

  einspeichern im Gedächtnis
  einspeichern im Gedächtnis

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

---

Örnekler

• jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
  jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„einfüttern“: transitives Verb

einfüttern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plant deep

---

Örnekler

• einem Computer Daten einfüttern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  to feed data into a computer
  einem Computer Daten einfüttern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• plant deep

  einfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Setzlinge
  einfüttern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Setzlinge