• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Hungarian citizen

Almanca-İngilizce sözlük "Hungarian citizen"

"Hungarian citizen" İngilizce çeviri

„citizen“: noun

citizen

[ˈsitizn; -tə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bürgerin im Genuss der Bürgerrechte Einwohnerin Zivilistin Staatsbürgerin, Staatsangehörige Stadtbewohnerin, Städter

---

• Staatsbürger(in), Staatsangehörige(r) (auch wenn naturalisiert)

  citizen of state
  citizen of state

Örnekler

• citizen of the world

  Weltbürger(in), Kosmopolit(in)
  citizen of the world

• Stadtbewohner(in), Städter(in)

  citizen rare | seltenselten (city-dweller)
  citizen rare | seltenselten (city-dweller)

• Bürger(in) im Genuss der Bürgerrechte

  citizen legal term, law | RechtswesenJUR
  citizen legal term, law | RechtswesenJUR

• Einwohner(in)

  citizen inhabitant
  citizen inhabitant

• Zivilist(in) (im Ggs zu Soldat, Polizistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  citizen civilian
  citizen civilian
• citizen syn → bkz „national“
  citizen syn → bkz „national“
• citizen → bkz „subject“
  citizen → bkz „subject“

„Hungarian“: adjective

Hungarian

[hʌŋˈgɛ(ə)riən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ungarisch, magyarisch elend

---

• ungarisch, magyarisch

  Hungarian
  Hungarian

• elend

  Hungarian miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  Hungarian miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Hungarian“: noun

Hungarian

[hʌŋˈgɛ(ə)riən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ungarisch, Magyarisch Ungarin, Magyar

---

• Ungar(in), Magyar(in)

  Hungarian person
  Hungarian person

• Ungarischneuter | Neutrum n

  Hungarian linguistics | SprachwissenschaftLING

  Magyarischneuter | Neutrum n

  Hungarian linguistics | SprachwissenschaftLING
  Hungarian linguistics | SprachwissenschaftLING

„law-abiding“: adjective

law-abiding

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Gesetze einhaltend, gesetzestreu gehorsam, friedlich

---

• die Gesetze einhaltend, gesetzestreu

  law-abiding observing laws
  law-abiding observing laws

• gehorsam, friedlich

  law-abiding obedient
  law-abiding obedient

Örnekler

• law-abiding citizens

  friedliche Bürger
  law-abiding citizens

„Austro-“

Austro-

[ɔːstro]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

österreichisch, Austro…

---

• österreichisch, Austro…

  Austro- Wortelement mit der Bedeutung
  Austro- Wortelement mit der Bedeutung

Örnekler

• Austro--Hungarian Monarchy

  österreichisch-ungarische Monarchie
  Austro--Hungarian Monarchy

„orderly“: adjective

orderly

[ˈɔː(r)də(r)li]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ordentlich, wohlgeordnet plan-, regelmäßig, methodisch folgsam, gehorsam, friedlich im vom Dienst, diensthabend, -tuend, ordonnanzmäßig, Order… Ordonnanz…, befehlsgemäß

---

• ordentlich, (wohl)geordnet

  orderly neat
  orderly neat

• plan-, regelmäßig, methodisch

  orderly methodical
  orderly methodical

• folgsam, gehorsam, friedlich

  orderly obedient, peaceful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orderly obedient, peaceful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• an orderly citizen

  ein friedlicher Bürger
  an orderly citizen

• imor | oder od vom Dienst, diensthabend, -tuend

  orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL in service
  orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL in service
• ordonnanzmäßig, Ordonnanz…, Order…

  orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL relating to orderly
  orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL relating to orderly
• befehlsgemäß

  orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL according to command
  orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL according to command
• orderly syn → bkz „methodical“
  orderly syn → bkz „methodical“
• orderly → bkz „systematic“
  orderly → bkz „systematic“

Örnekler

• on orderly duty

  auf Ordonnanz
  on orderly duty

„orderly“: adverb

orderly

[ˈɔː(r)də(r)li]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ordnungsgemäß, planmäßig methodisch, systematisch

---

• ordnungsgemäß, planmäßig

  orderly rare | seltenselten (correctly)
  orderly rare | seltenselten (correctly)

• methodisch, systematisch

  orderly systematically obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  orderly systematically obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„orderly“: noun

orderly

[ˈɔː(r)də(r)li]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ordonnanz, Sanitätsunteroffizier, Lazarettgehilfe OffiziersBursche Krankenwärter Straßenkehrer

---

• Ordonnanzfeminine | Femininum f

  orderly military term | Militär, militärischMIL
  orderly military term | Militär, militärischMIL
• Sanitätsunteroffiziermasculine | Maskulinum m

  orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital

  Lazarettgehilfemasculine | Maskulinum m

  orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital
  orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital

• (Offiziers)Burschemasculine | Maskulinum m

  orderly military term | Militär, militärischMIL batman
  orderly military term | Militär, militärischMIL batman

• Krankenwärtermasculine | Maskulinum m, -pflegermasculine | Maskulinum m

  orderly male nurse
  orderly male nurse

• Straßenkehrermasculine | Maskulinum m

  orderly rare | seltenselten (road sweeper) British English | britisches EnglischBr
  orderly rare | seltenselten (road sweeper) British English | britisches EnglischBr

„rhapsody“: noun

rhapsody

[ˈræpsədi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rhapsodie WortSchwall, überschwängliches Werk Rhapsodie schwärmerische überschwängliche Äußerung Rede

---

• Rhapsodiefeminine | Femininum f (freie, leidenschaftliche,often | oft oft improvisatorische Instrumentalkomposition,usually | meist meist im Nationalcharakter mit Volksmelodien)

  rhapsody musical term | MusikMUS
  rhapsody musical term | MusikMUS

Örnekler

• Hungarian Rhapsody

  Ungar. Rhapsodie (von Liszt)
  Hungarian Rhapsody

• (Wort)Schwallmasculine | Maskulinum m

  rhapsody ecstatic utterance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schwärmerischeor | oder od überschwängliche Äußerungor | oder od Rede, überschwängliches Werk

  rhapsody ecstatic utterance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rhapsody ecstatic utterance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to go into rhapsodies

  ins Schwärmen geraten (about, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to go into rhapsodies
• a speech that bordered on rhapsody

  eine Rede, die an Schwärmerei grenzte
  a speech that bordered on rhapsody

• Rhapsodiefeminine | Femininum f

  rhapsody recital, part of epic poem
  rhapsody recital, part of epic poem
• rhapsody syn vgl. → bkz „bombast“
  rhapsody syn vgl. → bkz „bombast“

„citizens band“: noun

citizens band

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

CB-Funkband

---

• CB-Funkbandneuter | Neutrum n

  citizens band
  citizens band

„CB“: Abkürzung

CB

Abkürzung | abbreviation abk (= Citizen-Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

CB

---

• CB

  CB Amateurfunkbereich
  CB Amateurfunkbereich

„Hungarian grass“: noun

Hungarian grass

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ital. Borstenhirse

---

• Ital. Borstenhirsefeminine | Femininum f

  Hungarian grass botany | BotanikBOT Setaria italica American English | amerikanisches EnglischUS
  Hungarian grass botany | BotanikBOT Setaria italica American English | amerikanisches EnglischUS

„Hungarian partridge“: noun

Hungarian partridge

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feld-, Rebhuhn

---

• Feld-, Rebhuhnneuter | Neutrum n

  Hungarian partridge zoology | ZoologieZOOL Perdix perdix American English | amerikanisches EnglischUS
  Hungarian partridge zoology | ZoologieZOOL Perdix perdix American English | amerikanisches EnglischUS