• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• alignment of pipeline

Almanca-İngilizce sözlük "alignment of pipeline"

"alignment of pipeline" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Popeline, Point-of-Sale, out of area Ya da: od.?

„Pipeline“: Femininum

Pipeline

[ˈpaiplain]Femininum | feminine f <Pipeline; Pipelines> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pipeline

---

• pipeline

  Pipeline für Öl etc
  Pipeline für Öl etc

Örnekler

• etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  etwas | somethingsth is in the pipeline
  etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„alignment“: noun

alignment

[əˈlainmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

In-Linie-Bringen, in einer geraden Linie, Ausrichten in einer geraden Linie Ausrichtung Richtung, Absteckungslinie, Trasse Anpassung, Nacheichung, AusRichten, Fluchtung, Ausfluchten Flucht, Gleichlauf

---

• In-Linie-Bringenneuter | Neutrum n

  alignment lining up

  Anordnungfeminine | Femininum f in einer (geraden) Linie, Ausrichtenneuter | Neutrum n (von Soldatenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  alignment lining up
  alignment lining up

• Stehenneuter | Neutrum nor | oder od Liegenneuter | Neutrum n in einer (geraden) Linie

  alignment being in line
  alignment being in line

Örnekler

• in alignment with

  inor | oder od. auf einer Linie mit
  in alignment with
• out of alignment

  schlecht ausgerichtet, nicht in einer Linie
  out of alignment

• Ausrichtungfeminine | Femininum f

  alignment of policy
  alignment of policy

Örnekler

• alignment of prices, price alignment

  Preisanpassung
  alignment of prices, price alignment

• Richtungfeminine | Femininum f

  alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line

  Absteckungsliniefeminine | Femininum f

  alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line

  Trassefeminine | Femininum f

  alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line
  alignment engineering | TechnikTECH direction, plotted line

• Anpassungfeminine | Femininum f

  alignment engineering | TechnikTECH balancing

  Nacheichungfeminine | Femininum f

  alignment engineering | TechnikTECH balancing

  (Aus)Richtenneuter | Neutrum n

  alignment engineering | TechnikTECH balancing

  Fluchtungfeminine | Femininum f

  alignment engineering | TechnikTECH balancing

  Ausfluchtenneuter | Neutrum n (von Rädernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  alignment engineering | TechnikTECH balancing
  alignment engineering | TechnikTECH balancing

• Fluchtfeminine | Femininum f

  alignment synchronized state

  Gleichlaufmasculine | Maskulinum m

  alignment synchronized state
  alignment synchronized state

„pipeline“: noun

pipeline

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rohrleitung, Pipeline InformationsQuelle

---

• Rohrleitungfeminine | Femininum f

  pipeline

  Pipelinefeminine | Femininum f

  pipeline
  pipeline

• (usually | meistmeist meist geheime) Verbindungor | oder od (Informations)Quelle

  pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be in the pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Vorbereitung sein
  to be in the pipeline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• there are more layoffs in the pipeline

  es sind weitere Entlassungen geplant
  there are more layoffs in the pipeline

„align“: transitive verb

align

[əˈlain]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in eine gerade Linie bringen in gerader Linie aufstellen, ausrichten in eine Gruppe einschließen abstimmen, aufeinander ausrichten eichen abgleichen, trimmen

---

• in eine (gerade) Linie bringen

  align put into line
  align put into line

Örnekler

• to align figures (properly)

  Ziffern (ordentlich) untereinanderschreiben
  to align figures (properly)

• in gerader Linie aufstellen, ausrichten

  align line up
  align line up

Örnekler

• to align sights on military term | Militär, militärischMIL

  anvisieren (accusative (case) | Akkusativakk)
  to align sights on military term | Militär, militärischMIL

• (jemanden) in eine Gruppe (Gleichgesinnter) einschließen

  align join up with those of similar persuasion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  align join up with those of similar persuasion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to align oneself with a party

  sich einer Partei anschließen
  to align oneself with a party
• they aligned themselves with people of similar feelings

  sie schlossen sich mit ähnlich denkenden Menschen zusammen
  they aligned themselves with people of similar feelings

• abstimmen, aufeinander ausrichten

  align policy, prices
  align policy, prices

• eichen

  align engineering | TechnikTECH gauge, calibrate
  align engineering | TechnikTECH gauge, calibrate

• abgleichen, trimmen

  align engineering | TechnikTECH trim, level
  align engineering | TechnikTECH trim, level

„align“: intransitive verb

align

[əˈlain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine gerade Linie bilden...

---

• align syn vgl. → bkz „line“
  align syn vgl. → bkz „line“

Örnekler

• (with)

  eine (gerade) Linie bilden (mit), sich ausrichten (nach)
  (with)

„non(-)aligned“: adjective

nonaligned

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bündnis-, blockfrei, neutral

---

• bündnis-, blockfrei, neutral

  non(-)aligned politics | PolitikPOL
  non(-)aligned politics | PolitikPOL

„non(-)alignment“: noun

nonalignment

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bündnis-, Blockfreiheit, Neutralität

---

• Bündnis-, Blockfreiheitfeminine | Femininum f

  non(-)alignment

  Neutralitätfeminine | Femininum f

  non(-)alignment
  non(-)alignment

„aligned“: adjective

aligned

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausgerichtet

---

• ausgerichtet

  aligned informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT text
  aligned informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT text

„oil pipeline“: noun

oil pipeline

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ölpipeline

---

• Ölpipelinefeminine | Femininum f

  oil pipeline
  oil pipeline

„gas pipeline“: noun

gas pipeline

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gasleitung

---

• Gasleitungfeminine | Femininum f

  gas pipeline
  gas pipeline

„pipeline processor“: noun

pipeline processor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vektorprozessor, Vektorenrechner

---

• Vektorprozessormasculine | Maskulinum m

  pipeline processor computers | ComputerCOMPUT

  Vektorenrechnermasculine | Maskulinum m

  pipeline processor computers | ComputerCOMPUT
  pipeline processor computers | ComputerCOMPUT