• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• certificate of award

Almanca-İngilizce sözlük "certificate of award"

"certificate of award" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, out of area, od., off Ya da: OB?

„award“: transitive verb

award

[əˈwɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verleihen, zuerkennen zusprechen gewähren

---

• (durch Urteilsor | oder od Schiedsspruch) zuerkennenor | oder od zusprechen

  award
  award
• verleihen

  award medal, prize
  award medal, prize

Örnekler

• he was awarded the prize

  der Preis wurde ihm zuerkannt
  he was awarded the prize
• to be awarded damages

  Schadenersatz zugesprochen bekommen
  to be awarded damages

• gewähren

  award generally | allgemeinallgemein (grant)
  award generally | allgemeinallgemein (grant)
• award syn vgl. → bkz „grant“
  award syn vgl. → bkz „grant“

„award“: intransitive verb

award

[əˈwɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entscheiden, ein Urteil abgeben

---

• selten entscheiden, ein Urteil abgeben (that dass)

  award
  award

„award“: noun

award

[əˈwɔː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Preis, Auszeichnung, Strafe, OrdensVerleihung Urteil, Entscheidung, Schiedsspruch Prämie

---

• Preismasculine | Maskulinum m

  award reward, punishment

  Auszeichnungfeminine | Femininum f

  award reward, punishment

  zuerkannte Belohnungor | oder od Strafe, (Ordens)Verleihungfeminine | Femininum f

  award reward, punishment
  award reward, punishment

• Urteilneuter | Neutrum n

  award decision, judgement

  Entscheidungfeminine | Femininum f

  award decision, judgement

  Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m

  award decision, judgement
  award decision, judgement

Örnekler

• state award

  staatlicher Schiedsspruch
  state award

• Prämiefeminine | Femininum f

  award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium
  award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

Örnekler

• highest possible awards

  höchstmögliche Prämien
  highest possible awards

„certificate“: noun

certificate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bescheinigung, Attest, Schein, Zertifikat, Urkunde Zeugnis Gutachten Geleitzettel Befähigungsschein

---

• Bescheinigungfeminine | Femininum f

  certificate

  Attestneuter | Neutrum n

  certificate

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  certificate

  Zertifikatneuter | Neutrum n

  certificate

  Urkundefeminine | Femininum f

  certificate
  certificate

Örnekler

• certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Depotschein, -quittung
  certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Schuldschein
  certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Schatzanweisung
  certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• certificate of insurance

  Versicherungszertifikat, Versicherungsschein
  certificate of insurance
• certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods

  Ursprungszeugnis, Ursprungszertifikat
  certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods
• certificate of origin and consignment

  Ursprungs- und Frachtzeugnis
  certificate of origin and consignment
• certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Aktienzertifikat
  certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• certificate of incorporation

  Korporationsurkunde, Eintragungsbescheinigung
  certificate of incorporation
• certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Körperschaftfeminine | Femininum f

  Korporationfeminine | Femininum f
  certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zeugnisneuter | Neutrum n

  certificate school | SchulwesenSCHULE
  certificate school | SchulwesenSCHULE

Örnekler

• General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr

  Zwischenprüfung nach dem 4.or | oder od 5. Jahr der höheren Schule
  General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
• also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr

  Abitur(zeugnis), Reifeprüfungor | oder od -zeugnis
  also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
• higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr

  Abgangszeugnis der höheren Schule
  higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
• higher school certificate etwa

  Abitur
  higher school certificate etwa
• school certificate

  Schulzeugnis

  especially | besondersbesonders Abgangszeugnis
  school certificate
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gutachtenneuter | Neutrum n

  certificate attestation by expert
  certificate attestation by expert

• Geleitzettelmasculine | Maskulinum m

  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
• Papiergeld mit dem Vermerk, dass Goldor | oder od Silber als Gegenwert hinterlegt wurde

  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

• Befähigungsscheinmasculine | Maskulinum m

  certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„certificate“: transitive verb

certificate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bescheinigen eine Bescheinigung ein Zeugnis geben eine Bescheinigung ein Zeugnis ausstellen über

---

• bescheinigen, eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis ausstellen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  certificate something
  certificate something

• (jemandem) eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis geben

  certificate person
  certificate person

Örnekler

• certificated engineer

  Diplom-Ingenieur(in)
  certificated engineer

„Emmy (Award)“: noun

Emmy

[ˈemi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Emmy

---

• Emmyfeminine | Femininum f (jährlich in den USA verliehene Statuette für die beste schauspielerische Leistungor | oder od die beste Produktion)

  Emmy (Award) television | FernsehenTV
  Emmy (Award) television | FernsehenTV

„awardable“: adjective

awardable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu entscheidend zuerkennbar

---

• zu entscheiden(d)

  awardable to be decided
  awardable to be decided

• zuerkennbar

  awardable capable of being conferred
  awardable capable of being conferred

„Eurodollar“: noun

Eurodollar

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eurodollar

---

• Eurodollarmasculine | Maskulinum m

  Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• Eurodollar certificates of deposit

  Eurodollar-Depositenzertifikate
  Eurodollar certificates of deposit

„foreign trade“: noun

foreign trade

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Außenhandel große Fahrt

---

• Außenhandelmasculine | Maskulinum m

  foreign trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  foreign trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• große Fahrt (Ggs kleine Fahrtand | und u. Küstenfahrt)

  foreign trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  foreign trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• foreign trade certificate

  (Kapitäns-, Steuermanns)Patent für große Fahrt
  foreign trade certificate

„General Certificate of Education“: noun

General Certificate of Education

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abitur mittlere Reife

---

Örnekler

• General Certificate of Education A level school | SchulwesenSCHULE etwa British English | britisches EnglischBr

  Abiturneuter | Neutrum n
  General Certificate of Education A level school | SchulwesenSCHULE etwa British English | britisches EnglischBr
• General Certificate of Education O level etwa

  mittlere Reife
  General Certificate of Education O level etwa

„Oscar awards (ceremony)“: noun

Oscar awards

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oscar-Verleihung

---

• Oscar-Verleihungfeminine | Femininum f

  Oscar awards (ceremony)
  Oscar awards (ceremony)

„certification“: noun

certification

[səː(r)tifiˈkeiʃən; -təfə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausstellen einer Bescheinigung Bescheinigung, Schein amtliche Beglaubigung beglaubigte Erklärung Garantieerklärung

---

• Ausstellenneuter | Neutrum n einer Bescheinigung

  certification act of certifying
  certification act of certifying

• Bescheinigungfeminine | Femininum f

  certification certificate

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  certification certificate
  certification certificate

• (amtliche) Beglaubigung

  certification authentication
  certification authentication

• beglaubigte Erklärung

  certification authenticated statement
  certification authenticated statement

• Garantieerklärungfeminine | Femininum f

  certification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to guarantee cheque
  certification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to guarantee cheque

„cert.“: abbreviation

cert.

abbreviation | Abkürzung abk (= certificate)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeugnis; Zertifikat

---

• Zeugnis; Zertifikat

  cert.
  cert.

„cert.“: abbreviation

cert.

abbreviation | Abkürzung abk (= certification)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bescheinigung

---

• Bescheinigung

  cert.
  cert.

„cert.“: abbreviation

cert.

abbreviation | Abkürzung abk (= certified)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beglaubigt

---

• beglaubigt

  cert.
  cert.